-
1 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
2 приводити
= привестиto bring, to lead up; ( до стану) to reduce, to throw intoприводити в дію — to put in action, to set going
приводити в захоплення — to enrapture, to delight, to transport with ecstasy
приводити в рух — to set in motion, to drive, to actuate
приводити до ладу — to put ( to set) in order, to arrange, to tidy
приводити себе в порядок — to tidy oneself up, to freshen ( oneself) up
-
3 активність
АКТИВНІСТЬ ( від лат. activus - дієвий, практичний) - одна з характерних рис способу життєдіяльності соціального суб'єкта (особистості, соціальної групи, історичної спільноти, суспільства в цілому), що відображає міру (рівень) спрямованості його здібностей, знань, навичок, прагнень, концентрації вольових, творчих зусиль на реалізацію нагальних потреб, інтересів, цілей, ідеалів. А. здійснюється в індивідуальній, груповій, колективній, масовій, трудовій, політичній, організаційній, управлінській, культурній, дозвільній та інших формах життя суспільства. Як антипод соціальної пасивності, проявляється в діяльності політичних і громадських організацій, рухів, реалізації соціальних ініціатив та ін. Через свою неоднорідність соціальна А. може використовуватися різними суспільними силами і приводити як до позитивних, так і негативних наслідків. Абсолютизація А. виявляється у вигляді формального активізму, запереченні споглядальності, ототожненні смислу життя тільки з активністю суб'єкта. Як наукова категорія, А. застосовується в різних галузях гуманітарного пізнання для дослідження динамізму історичних подій, соціальних проблем особи і суспільства, групової поведінки, політичного життя суспільства.
См. также в других словарях:
хід — хо/ду, ч. 1) Рух, переміщення кого , чого небудь у якомусь напрямі. || Відстань, яку можна пройти за певний час. || Швидкість руху, переміщення кого , чого небудь. •• Дава/ти за/дній хід а) рухатися назад, включивши передачу заднього ходу; б)… … Український тлумачний словник
гребти — бу/, бе/ш; мин. ч. гріб, гребла/, гребло/; недок. 1) неперех. Упираючись об воду веслом або чим небудь іншим, приводити в рух човен. || Працюючи веслом або чим небудь іншим, спрямовувати човен куди небудь. 2) перех. і без додатка, неперех.… … Український тлумачний словник
розтривожувати — ую, уєш, недок., розтриво/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Викликати в кому небудь тривогу, неспокій, хвилювати когось. || Сповнювати тривогою, неспокоєм, хвилюванням (душу, серце). 2) Приводити в рух, дію, виводити зі стану спокою, нерухомості. || … Український тлумачний словник
рухати — аю, аєш, недок., ру/шити, шу, шиш, недок. і док. 1) перех. Переміщати, пересувати що небудь. 2) тільки недок., перех. і неперех. Приводити в рух, примушувати рухатися, діяти. || ким, чим, кого, що, перен. Спонукати до діяльності чи бути причиною… … Український тлумачний словник
урухомлювати — юю, юєш, недок., урухо/мити, о/млю, о/миш, док., перех. Приводити в рух … Український тлумачний словник
гойдати — (приводити що н. у рух із боку в бік / зверху вниз), колихати, колисати, хитати … Словник синонімів української мови
шарпати — аю, аєш, недок. 1) перех. і неперех., за що, рідко чим, об що.Тягти кого , що небудь посмиком; різко, рвучко смикати за щось. || Смикаючи, робити щось, виконувати якусь дію. || Рвучко відкривати щось (двері, хвіртку і т. ін.). 2) перех. і неперех … Український тлумачний словник
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
гальмувати — у/ю, у/єш, недок., перех. і без додатка. 1) Сповільнювати рух чого небудь або зупиняти щось (зазвичай за допомогою гальма). || без додатка. Зупинятися або уповільнювати свій рух (про засоби транспортування). || Приводити в дію гальмо для… … Український тлумачний словник
приганяти — I я/ю, я/єш і приго/нити, ню, ниш, недок., пригна/ти, прижену/, прижене/ш; наказ. сп. прижени/; док. 1) перех. Підганяючи, примушувати кого небудь іти, приходити кудись. || Підганяючи, приводити куди небудь (звичайно худобу). || Спрямовуючи рух… … Український тлумачний словник
гойдати — а/ю, а/єш, недок. 1) перех. Приводити що небудь у рух із боку в бік або зверху вниз. || безос. || Піддавати когось ритмічному рухові на (в) чому небудь з метою розваги, усипляння. 2) неперех. Робити рухи чим небудь … Український тлумачний словник